En el día de los enamorados del 14 de febrero quiero contribuir en esta señalada festividad con una romántica historia de amor de un cantante y una bailarina que inspiró uno de los boleros más icónicos de todos los tiempos como es la canción “El Reloj”. Este bolero ha sido un recurso musical muy utilizado en programas de radio y televisión dedicados al “Día Mundial del Reloj” que se celebra desde el año 2025 cada 10 de octubre por la Asociación Suiza “Watch World Day”. El bolero del Reloj es obra del cantante, compositor y arreglista mexicano – Roberto Cantoral García (1930-2010)-. En 1954 fundaría el trío musical “Los Tres Caballeros” junto a Leonel Gálvez y Benjamín Chamin Correa.
GIRA DE LOS TRES CABALLEROS EN 1956
Según comenta en sus publicaciones Oscar Muller Creel sobre la historia de la canción del Reloj, en 1956 Los Tres Caballeros realizaron una gira artística por Estados Unidos donde surgió un apasionado romance entre Roberto Cantoral y una atractiva bailarina quedando el cantante completamente enamorado por la artista de Nueva York. Al final de la gira nuestro protagonista se cita con su amada en un último encuentro en la ciudad de Washington, rogando que dejase marcar las horas el tic-tac del reloj de aquel salón del bar del hotel situado junto al río Potomac. Las sensaciones vividas aquella última noche inspiraron la letra del bolero “Reloj” porque sabía que ella se irá para siempre cuando amanezca otra vez. Ese reloj no debía marcar las horas porque le hacía enloquecer deseando el milagro de convertir esa última noche en perpetua suplicando que el tiempo se detenga para compartir su amor antes que amanezca otra vez. No existían referencias del nombre y fotografía de esa bailarina que cautivó el corazón de Roberto Cantoral hasta ahora con el empleo de herramientas de Inteligencia Artificial ChatGPT 5.2 con la información de la posible marca de aquel reloj de pared que tanto llegó atormentarle. La canción del “Reloj” se convertiría en un símbolo de impotencia al irremediable paso del tiempo y la imposibilidad de retener el amor.
EVELYN BROOKS LA BAILARINA QUE INSPIRO EL BOLERO DEL RELOJ
Según la IA una hipótesis romántica sugiere que aquella mujer se llamara Evelyn Brooks, joven bailarina de unos 25 años de ascendencia irlandesa. La hermosa Evelyn poseía un cabello rubio o quizás castaño claro, con un peinado al estilo pin-up el típico clásico recogido según la moda de los años 50. En aquel tiempo muchas bailarinas y coristas que trabajaban en Nueva York en los afamados clubes tales como el Copacabana, Latin Quarter y El Morocco; lugares donde “Los Tres Caballeros” actuaron durante su gira artística del año 1956. En la última noche donde se citó en aquél bar junto al río Potomac con su amada bailarina Evelyn en Washinton DC eran los hoteles frecuentados por artistas y músicos los siguientes: The Shoreham Hotel, The Mayflower o el Statler Hotel (actualmente Capital Hilton). Roberto y Evelyn pasaron juntos sus últimas horas en el bar de uno de estos hoteles envueltos en una melancólica atmósfera con el sonido del tic-tac de un reloj situado en la pared.
EL RELOJ MODELO SETH THOMAS REGULATOR Nº 2
Aquel reloj fue posiblemente el modelo “Seth Thomas Regulator Nº 2” fabricado por Seth Thomas Clock Company (adquirido actualmente por la empresa Alliance Time). Se trataba de un reloj mecánico de cuerda con caja de madera de roble barnizada con esfera blanca con números romanos. Su péndulo era de latón pulido visible tras la ventana de cristal. El reloj generaba un sonido regular y claro, típico de los reguladores de precisión; siendo su acompasado sonido el detonante emocional que llevó a Roberto Cantoral a escribir la inolvidable frase: “Reloj, no marques las horas…”. Evelyn volvería a Nueva York y Roberto regresó a México donde posteriormente escribiría en 1956 inspirado por las emociones vividas las canciones del Reloj y la Barca.
EL SINGLE DEL RELOJ Y LA BARCA 1957
En el año 1957 las dos canciones del “Reloj” y “La Barca”- esta última donde su letra dice que la distancia es el olvido- , se comercializaron en un disco single de 45 RPM alcanzando ambos temas espectaculares éxitos musicales a nivel mundial. El single se distribuyó en México interpretada por los Tres Caballeros por la discográfica Mexicana Musrat, en Estados Unidos por el sello Capitol Records y en España por Odeon. El bolero del reloj nos convirtió a todos en cómplices afectivos de ese romance vivido entre el cantante y la bailarina, pues en todas las giras artísticas se producen siempre este tipo de encuentros amorosos y escarceos. El bolero del “Reloj” ha sido interpretado por diversidad de artistas como Los Panchos, Luis Miguel, versionado en orquestaciones instrumentales de Franck Pourcel, Paul Mauriat, Richard Clayderman, en versión rockera del grupo Sempiternia y que por supuesto se encuentra en el repertorio de las Tunas Españolas. Según el cantante Rodrigo de la Cadena del Instituto Bolero México: “el Bolero es una historia de amor contada en 32 compases”, además desde el año 2023 el Bolero ha sido reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por iniciativa de México y Cuba, a su vez la Relojería fue reconocida en el año 2020 con la misma distinción por iniciativa de Francia y Suiza. La Tuna tuvo un reconocimiento en el año 2025 de Manifestación Representativa por parte del Ministerio de Cultura Español. Añadir finalmente que tanto El Reloj, El Bolero y la Tuna conforman un “Triángulo Cultural” con sinergias comunes interesantes de explorar en el futuro. #sanvalentin
Juanjo Florensa
Asociación Melilla para la UNESCO
Delegado de Melilla y Marruecos
de la Casa de México en Andalucía
